Το παρόν φόρουμ είναι κλειστό και έχει μεταφερθεί σε νέα διεύθυνση.

Eπισκεφτείτε μας στο www.filoumenos.com/forum


 
ΦόρουμΦόρουμ  ΠόρταλΠόρταλ  ΕικονοθήκηΕικονοθήκη  Συχνές ΕρωτήσειςΣυχνές Ερωτήσεις  ΑναζήτησηΑναζήτηση  ΕγγραφήΕγγραφή  Σύνδεση  
Το παρόν φόρουμ έχει κλείσει,επισκεφτείτε μας στην νέα διεύθυνση

http://filoumenos.com/forum

Μοιραστείτε | 
 

 A.Τζ.Ευσταθίου-ΑΙΣΧΥΛΟΥ - ΠΡΟΜΗΘΕΥΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
Διογένης
Διαχειριστής
Διαχειριστής
avatar


ΔημοσίευσηΘέμα: A.Τζ.Ευσταθίου-ΑΙΣΧΥΛΟΥ - ΠΡΟΜΗΘΕΥΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ   Πεμ Νοε 20, 2008 3:47 pm

A.Τζ.Ευσταθίου-ΑΙΣΧΥΛΟΥ - ΠΡΟΜΗΘΕΥΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ

ΑΙΣΧΥΛΟΥ ΕΥΦΟΡΙΩΝΟΣ ΑΘΗΝΑΙΟΥ
ΠΡΟΜΗΘΕΥΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ

εκδόσεις: Γεωργιάδης
Αθήνα 2001



ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ - Περί Τραγωδίας- Περί Αισχύλου - Περί Ποιητών.
ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΑΡΧΑΙΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ - ΕΝΝΟΗΜΑ -
Οί στίχοι του ηρωικού και μεγαλοπρεπούς Αισχύλου, "του πυργώσαντος ρήματα σεμνά" απεδόθησαν στην νεώτερη άλλά όχι νεωτάτη μορφή της γλώσσας μας. Διετηρήθη κατά το δυνατόν τό αρχαίο Λεξιλόγιο και η αρμονία η οποία συνδέει τις λέξεις μεταξύ τους, Η απόδοσις αυτή γιά πρώτη φορά προσηρμόσθη ώστε νά ευνοή την συγκριτική μελέτη στίχο προς στίχο. Μέσα από τον πυρήνα των λέξεων του Αισχύλου αναδύεται το νόημα και αποκρυπτογραφείται τό εννόημα εκφράσεων όπως "Νέος Τύραννος", "Νέος Ταγός", "νέον, νέοι κρατούντες", "Νέα Εξουσία", δηλαδή ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ....

ΕΠΙΜΕΤΡΟΝ - Ουκ είθισται τοίς Έλλησι προσκυνέειν.
Άννα Τζιροπούλου Ευσταθίου
«Ποιος αλήθεια ο κόσμος που υπερέχει;
ποιό το "νυν" και ποιό το "αιέν" του κόσμου...;"
- Οδυσσέας Ελύτης -

Ποιό το νυν και ποιο το αιέν του κόσμου
το αποκαλύπτει ο Αισχύλος
εις τον ΠΡΟΜΗΘΕΑ ΔΕΣΜΩΤΗΝ...

FILE DOWNLOAD

http://rapidshare.com/files/157704798/Aisxylou_-_PROMH8EYS_DESMOTIS.pdf

_________________
Μηδέν Άγαν
Παν Μέτρον Άριστον
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών
 
A.Τζ.Ευσταθίου-ΑΙΣΧΥΛΟΥ - ΠΡΟΜΗΘΕΥΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
 :: Ταινιες - Ντοκιμαντερ & e-books :: Βιβλια για τον αρχαίο Ελληνικό κοσμο και όχι μονο-Αρχαία κείμενα-
Μετάβαση σε: